{"id":1495,"date":"2019-08-18T08:04:38","date_gmt":"2019-08-18T08:04:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.covermagazin.com\/djeca\/?p=1495"},"modified":"2019-08-18T08:04:38","modified_gmt":"2019-08-18T08:04:38","slug":"uce-li-zaista-djeca-brze-jezike-od-odraslih-s-koliko-godina-krenuti-s-ucenjem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.covermagazin.com\/djeca\/?p=1495","title":{"rendered":"U\u010de li zaista djeca br\u017ee jezike od odraslih? S koliko godina krenuti s u\u010denjem?"},"content":{"rendered":"
\"S<\/a>
U\u010de li zaista djeca br\u017ee jezike od odraslih? S koliko godina krenuti s u\u010denjem?<\/figcaption><\/figure>\n

U\u010de li zaista djeca br\u017ee jezike od odraslih? S koliko godina krenuti s u\u010denjem?<\/h3>\n

Svi smo \u010duli tvrdnju da mala djeca u\u010de br\u017ee jezike od odraslih, a mo\u017eda ste u \u0161koli stranih jezika i po\u017ealili to \u0161to kao dijete niste bili izlo\u017eeni nekom stranom jeziku. Me\u0111utim, jo\u0161 uvijek ne znate \u0161to je optimalna dob za po\u010detak u\u010denja kako biste upisali svoje dijete na te\u010daj.<\/p>\n

Istra\u017eivanja su pokazala kako je mladi mozak mnogo dinami\u010dnije strukture. Dvogodi\u0161njak ima dvaput vi\u0161e veza u mozgu nego \u0161to \u0107e imati kao odrasla osoba. Zahvaljuju\u0107i tim vezama, djeca nova znanja upijaju poput spu\u017evi. Kako osoba stari, mozak odlu\u010duje koje od tih veza su bitne,\u00a0 koje je znanje najva\u017enije, te slijedi gubitak veza koje mozak ne procijeni kao ekstra va\u017enima.<\/p>\n

Zbog toga mala djeca mogu u\u010diti mnogo jezika. Dr. Susan Curtiss, profesorica lingvistike na\u00a0 Sveu\u010dili\u0161tu\u00a0 California u Los Angelesu tvrdi da mala djeca mogu u\u010diti onoliko jezika za koliko im vi mo\u017eete osigurati sustavnu i konstantnu izlo\u017eenost. Njihov mozak je otvoren i sposoban za to.<\/p>\n

Zbog toga \u010dini se kako tvrdnja da djecu stranom jeziku treba izlo\u017eiti \u0161to ranije ima svoje upori\u0161te.<\/p>\n

Ali zna\u010di li to da je u\u010denje jezika beznadno za odrasle osobe i da odrasle osobe u\u010de puno sporije?<\/h3>\n

Ne ba\u0161. Iako je mozak odraslih osoba toliko fizi\u010dki razli\u010dit u odnosu na dje\u010dji mozak, odrasli ljudi mogu nau\u010diti jezik jednako brzo kao i djeca, zahvaljuju\u0107i bogatstvu iskustva koje odrasli ljudi imaju. Odrasli ljudi mo\u017eda te\u017ee upijaju neke aspekte jezika intuitivno, ali oni u\u010de s ve\u0107im potencijalima i vi\u0161e pa\u017enje pola\u017eu dubinskom znanju. Stoga sve novije studije zaklju\u010duju kako odraslima i djeci treba jednako vremena za usvajanje jezika. Jedina razlika je \u0161to djeca usvajaju instinktivno, a odrasli moraju “u\u010diti” na klasi\u010dan na\u010din i osvijestiti u\u010denje.<\/p>\n

Nedavna studija provedena na sveu\u010dili\u0161tu u Engleskoj, University of Essex, objavljena u Medicinskom priru\u010dniku, dala je zaklju\u010dke kako, ne postoji pravo vrijeme za u\u010denje nekog jezika. Sve se svodi na to da djeca imaju vi\u0161e vremena za u\u010denje jezika i manje su optere\u0107ena svakodnevnim obvezama\u00a0 pa se doima da ona zapravo br\u017ee u\u010de.<\/p>\n

Oni su opovrgnuli popularnu tvrdnju da postoji kriti\u010dni period za u\u010denje stranog jezika. Umjesto nje, glavna znanstvenica u timu koji je provodio istra\u017eivanje, Monika Schmid, tvrdi da je jedni razlog zbog kojeg su djeca odli\u010dni u\u010denici stranih jezika, to \u0161to uz to \u0161to imaju vi\u0161e vremena i u\u010denje smatraju normalnim procesom koje je sastavni dio njihovog \u017eivotnog stila, dok su odrasli “lijeni” za u\u010denje.<\/p>\n

Ho\u0107e li dijete znati cijeli \u017eivot jezik koji usvoji u ranoj dobi?<\/h3>\n

Ne\u0107e. Osim ako ga cijeli \u017eivot ne ponavlja. Kao \u0161to smo ve\u0107 spomenuli. Kako odrastamo mozak odlu\u010duje koje su veze u mozgu i koja znanja bitna, pa za ona koja procijeni kao manje bitna postupno gubi i\u00a0 znanja nestaju. Sjetite se \u0161to ste sve kroz \u0161kolovanje nau\u010dili, pa zaboravili. Da bi neki jezik koji je dijete nau\u010dilo znalo i u odrasloj dobi potrebno je da dijete bude veliki talent za jezike i da su mu znanja jezika jako va\u017ena ili da istom stranom jeziku bude konstantno izlo\u017een. Dakle ako va\u0161e dijete krene u\u010diti jezik s dvije godine, potrudite se da ne prekida te\u010daj tijekom cijelog \u0161kolovanja, te da se konstantno u njemu usavr\u0161ava.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Svi smo \u010duli tvrdnju da mala djeca u\u010de br\u017ee jezike od odraslih, a mo\u017eda ste u \u0161koli stranih jezika i po\u017ealili to \u0161to kao dijete niste bili izlo\u017eeni nekom stranom jeziku<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1495","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-odgoj"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.covermagazin.com\/djeca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.covermagazin.com\/djeca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.covermagazin.com\/djeca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.covermagazin.com\/djeca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.covermagazin.com\/djeca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1495"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.covermagazin.com\/djeca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1502,"href":"https:\/\/www.covermagazin.com\/djeca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1495\/revisions\/1502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.covermagazin.com\/djeca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.covermagazin.com\/djeca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.covermagazin.com\/djeca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}